[LocalizedStrings]

BAKER_A="Baker : Je suppose qu'on avance."

BAKER_B="Baker : Le sentiment de victoire est atténué par les visages de Muzza, de Garnett, d'Allen, de Desola, de Rivas..."

BAKER_C="Baker : ...et de George."

BAKER_D="Baker : Alors c'est fini ? On a vraiment pris Carentan ?"

BAKER_E="Baker : Au fond de moi, j'aimerais que les Allemands attaquent, pour pouvoir arrêter de cogiter."

BAKER_F="Baker : Mon père me racontait que c'était les périodes de calme après la bataille qui lui fichaient le plus la trouille."

BAKER_G="Baker : Maintenant, je comprends ce qu'il voulait dire."

ZANOVICH_A="Zanovich : Et où tu veux trouver du champagne, Obi ?"

ZANOVICH_B="Zanovich : Leggett a balancé une grenade dans la seule baraque où y'avait de l'alcool."

HARTSOCK_D="Hartsock : D'où elle venait, cette saloperie ?"

HARTSOCK_E="Hartsock : Zanovich, on y va !"

OBRIESKI_A="Obrieski : Alors qu'est-ce qu'on attend pour sortir le champagne ?"

OBRIESKI_B="Obrieski : Et merde. Il a bien choisi..."

MAC_A="Mac : On sait pas du tout de quel côté ils vont venir, ni même s'ils vont venir."

MAC_B="Mac : De loin."

MAC_C="Mac : Il était mort avant le coup de feu."

MAC_G="Mac : Des chars !"

MAC_H="Mac : Les Fritz tiennent vraiment à cette ville, on dirait !"

MAC_BAKERLEAVES_A="Mac : Baker ! Où vous allez, bon sang ?"

MAC_BAKERLEAVES_B="Mac : Nom de Dieu, Baker ! Reprenez votre position !"

MAC_BAKERLEAVES_C="Mac : Baker, on a besoin d'un tir de couverture !"

MAC_BAKERLEAVES_D="Mac : Baker ! Ramenez vos fesses en vitesse !"

MAC_BAKERNOLEAVE_A="Mac : Baker, je vous ai dit de descendre, nom de Dieu !"

MAC_EAST="Mac : Baker ! À l'est !"

MAC_MAINROAD="Mac : Ils viennent par la route principale !"

MAC_NORTH="Mac : Ils viennent par le nord !"

MAC_SOUTH="Mac : Ils arrivent par le sud !"

MAC_WEST="Mac : Baker, de ce côté ! À l'ouest !"

MAC_ZZA="Mac : Les Boches contre-attaquent ! Il faut qu'on tienne cette position. Baker, abattez autant de ces salopards que vous pourrez !"

MAC_ZZB="Mac : Les Fritz tiennent vraiment à cette ville, on dirait ! Baker, descendez à l'étage en dessous !"

MAC_ZZC="Mac : Descendez tout de suite, ils arrivent !"

MAC_ZZD="Mac : Leggett, faites-moi marcher cette putain de radio ! Je veux plus avoir la moindre surprise de ce genre !"

MAC_ZZE="Mac : Où est-ce que cet enfoiré d'Obrieski a laissé le bazooka ?"

MAC_ZZF="Mac : Alors faut y aller, et vite !"

MAC_ZZG="Mac : Tireur embusqué ! À dix heures !"

MAC_ZZH="Mac : Baker, revenez tout de suite !"

LEGGETT_A="Leggett : Corrion et McCreary sont toujours dans la rue !"

LEGGETT_B="Leggett : Kickoff Six, quel est votre message ? À vous !"

LEGGETT_c="Leggett : Des blindés allemands approchent ?"

LEGGETT_D="Leggett : Accusez réception !"

LEGGETT_E="Leggett : Combien ?"

LEGGETT_F="Leggett : Terminé."

LEGGETT_G="Leggett : Merde !"

LEGGETT_H="Leggett : Deux chars viennent sur nous. Faut y aller, Sergent !"

LEGGETT_ZZA="Leggett : Kickoff Fox Six, ici Kickoff Fox Trois, à vous, terminé. Est-ce que quelqu'un me reçoit ? À vous."

LEGGETT_ZZB="Leggett : Sergent, on a des Panzers qui arrivent du côté nord de l'église !"

LEGGETT_ZZC="Leggett : Il est... du côté nord de l'église !"

LEGGETT_ZZD="Leggett : Ils sortent de partout, ces enfoirés !"

HINT_A="Commandez votre groupe de combat depuis le clocher de l'église."

HINT_B="Défendez le rez-de-chaussée de l'église."

HINT_C="Défendez la façade nord-est de l'église."

HINT_D="Détruisez les panzers allemands pour achever votre mission."

OBJCOMP="Objectif atteint !"


[LevelInfo0]
Title=Tom et Jerry
TitleDate=J+6 12h00 12 juin 1944
TitleLocation=Carentan, France


[ObjectiveInfo0]
m_szShortDesc=Défendez Carentan de la contre-attaque.
m_szLongDesc=Ordonnez à vos troupes en contrebas de réagir à l'attaque ennemie. Utilisez votre fusil de sniper.
[gbxWaypointBeacon0]
TitleString=Côté nord-est

[gbxWaypointBeacon2]
TitleString=Le cimetière

[gbxWaypointBeacon3]
TitleString=Le marché