[LocalizedStrings]

VOICEOVER_A="Baker: En el avión, justo antes de saltar, me di cuenta de que lo único que podía hacer era olvidarme de mis temores y guiar a estos hombres."

VOICEOVER_B="Baker: Parece que el destino tiene un macabro sentido del humor. El infierno me separa de mis hombres."

VOICEOVER_C="Baker: Pero no importa. Ni el infierno podrá detenerme."

MAC_LINE_A="Mac: Los del otro pelotón me han dicho que nuestros muchachos cayeron en esta zona."

MAC_LINE_B="Mac: Los boches nos la han inundado para darnos la bienvenida."

LEGGETT_LINE_A="Leggett: Me juego el cuello a que no será fácil encontrarlos."

LEGGETT_LINE_B="Leggett: A menos que... nos encuentren ellos... Eh, ¿no es ése Red?"

HARTSOCK_LINE_A="Hartsock: Hay... klaus por todas partes..."

HARTSOCK_LINE_B="Hartsock: Creo que he visto un mortero ahí detrás."

HARTSOCK_LINE_C="Hartsock: Dios, me alegro de veros..."

HARTSOCK_LINE_D="Hartsock: Llevo toda la noche en una zanja inundada. He pillado a uno..."

HARTSOCK_LINE_F="Hartsock: Lo he cazado antes de que pudiera dar los buenos días."

HARTSOCK_LINE_G="Hartsock: ¿Os he dicho que me alegro mucho de veros?"

MAC_LINE_C="Mac: El desembarco es a las cero-seis-treinta, así que no hay tiempo que perder."

MAC_LINE_D="Mac: Baker, llévese a Hartsock y despeje la carretera principal."

MAC_LINE_E="Mac: Yo intentaré limpiar toda esta zona."

MAC_LINE_F="Mac: Nos veremos en la playa e intentaremos unirnos a la Cuarta División."

MAC_LINE_G="Mac: Suerte, chicos."

OBJECTIVE_1="Objetivo principal: Reunirse con la Cuarta de Infantería en la cabeza de playa."

HINT_1="Ordena a Hartsock que dispare a los alemanes mientras tú rodeas la granja."

HINT_2="Ordena a Hartsock disparar a los alemanes."

HINT_3="Usa la vista de reconocimiento del entorno para encontrar el flanco."

HINT_4="Acaba con el equipo de mortero en el campo."

HINT_5="Reúnete con Allen y Garnett cerca de la playa."

HINT_6="Toma la posición de la MG."

HINT_7="Habla con Mac."

TRAINING_A="Ahora, el cabo Hartsock forma parte de tu escuadra. Eres el jefe de la escuadra, así que Hartsock obedecerá tus órdenes como parte de tu equipo de fuego %icon_team_fire%.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_B="Los equipos de fuego %icon_team_fire% están equipados con fusiles, ametralladoras ligeras y granadas. Este equipo es ideal para reducir al enemigo.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_C="Al mirar alrededor verás que el icono del equipo de fuego  %icon_team_fire% en el círculo exterior de tu brújula se ajusta para indicar la posición de Hartsock.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_D="Como jefe de escuadra, puedes ordenar a Hartsock que se mueva a una nueva posición, que dispare a un objetivo, que cargue contra la posición del enemigo o que te siga.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_E="%+action_order% %icon_order% para sacar el marcador de órdenes. Luego %action_look% %icon_look% para llevarlo al huerto que hay cerca y %-action_order% %icon_order% para dar la orden de movimiento."

TRAINING_G="Hartsock se desplazará a la zona en la que has colocado el marcador de órdenes.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_H="Hartsock es un soldado bien entrenado. Es lo suficientemente listo como para ponerse a cubierto en su posición, sobre todo si hay enemigos cerca.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_I="Los soldados de tu escuadra dispararán automáticamente contra las unidades enemigas. Pero además, puedes hacer que intensifiquen sus disparos contra un objetivo concreto con la orden de disparo.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_J="En el huerto hay un espantapájaros vestido con un uniforme alemán. Imagina que el espantapájaros es un enemigo real y utilízalo para probar tu puntería.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_K="Para dar la orden de disparar, %+action_order% %icon_order% y apunta al espantapájaros. Cuando el marcador de órdenes se convierta en una cruceta de mira, %-action_order% %icon_order% para dar la orden de disparo."

TRAINING_L="Mientras apuntas al objetivo, %-action_order% %icon_order% para dar la orden de abrir fuego."

TRAINING_M="Hasta que le des una nueva orden, Hartsock concentrará su fuego sobre el blanco enemigo para neutralizarlo.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_N="Cuando un enemigo está reducido, pasa más tiempo a cubierto y menos disparando. Además, sus disparos pierden precisión y son menos frecuentes.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_O="El indicador de reducción que hay sobre el objetivo muestra el nivel de neutralización de éste. Rojo %icon_suppression_red% indica que no ha sido reducido, gris %icon_suppression_gray% indica que ha sido reducido.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_P="Una bandera %icon_fire_team_flag% aparece junto al icono de reducción del enemigo. Esta bandera indica que el equipo ha concentrado su fuego sobre ese objetivo.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_Q="También puedes dar la orden de asalto. La orden de asalto manda a tus hombres a que carguen contra la posición del enemigo.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_R="Para dar la orden de asalto, %+action_order% %icon_order% y apunta al objetivo. Cuando aparezca la cruceta de mira, %action_fire% %icon_fire%."

TRAINING_S="Hartsock avanzará a la carrera hasta el enemigo y luchará con él cuerpo a cuerpo. Mientras carga contra el objetivo, puede arrojar granadas.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_T="El asalto es una maniobra arriesgada. Se recomienda sólo si el enemigo está muy reducido o lo superas ampliamente en número.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_U="%+action_team_select% %icon_team_select% o %action_fall_in% %icon_fall_in% para que Hartsock se coloque en formación. Con esta orden tus hombres se agruparán, harán lo que tú hagas y te seguirán adonde vayas."

TRAINING_V="Observa el icono del equipo %icon_team_fire% de tu brújula. Se ha movido desde el círculo exterior y ahora está en el centro. Eso te recuerda que tu equipo te está siguiendo.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

TRAINING_W="Para salir del modo de mando sin dar ninguna orden, %action_jump% %icon_jump%.%newline%%newline% %icon_continue% para continuar."

GARNETT_LINE_A="Garnett: Creía que no íbamos a encontraros."

ALLEN_LINE_A="Allen: Nos hemos cargado a varios alemanes que venían de la playa."

GARNETT_LINE_C="Garnett: Allen le ha disparado a un pobre imbécil que iba a desayunar."

ALLEN_LINE_B="Allen: Creía que iba a por su arma."

GARNETT_LINE_E="Garnett: Hemos encontrado esto. Los que la llevaban han luchado como toros hasta que un mortero ha acabado con ellos."

GARNETT_LINE_F="Garnett: Una Browning del 30. Hay sangre en el gatillo."

MAC_LINE_H="Mac: Baker. Me alegra verle."

MAC_LINE_I="Mac: Parece que la Cuarta de Infantería tiene todo bajo control."

MAC_LINE_J="Mac: En cuanto empiecen a transportar los suministros hacia el interior, nos reabastecerán."

MAC_LINE_K="Mac: Tengo que hablar con el cuartel general para saber dónde están nuestros hombres."

MAC_LINE_L="Mac: Descanse un poco si puede, nos espera un largo día."

LEGGETT_LINE_c="Leggett: Puedo entender los corazones de los héroes, el coraje de los tiempos presentes..."

LEGGETT_LINE_D="Leggett: Es de un poema que mi padre me leía de niño."

LEGGETT_LINE_E="Leggett: Me asombra que algo tan hermoso pueda formar parte de semejante horror."

OBJCOMP="¡Objetivo cumplido!"

[LevelInfo0]
Title=Emboscada en la Salida 4
TitleDate=Día-D, 07:00, 6 de junio de 1944
TitleLocation=Cerca de la playa Utah, Francia

[ObjectiveInfo0]
m_szShortDesc=Reúnete con la Cuarta de Infantería en la playa.
m_szLongDesc=La 4ª División de Infantería llegará de un momento a otro a la Salida 4 de la playa de Utah. Se espera que numerosas tropas alemanas se retiren hacia el interior desde la playa.

[gbxWaypointBeacon0]
TitleString=Playa Utah